名词专栏

新

闻

学

与

传

播

学

新闻和娱乐之间：概念群的出现及变迁

殷乐

中国社会科学院新闻与传播研究所研究员，

媒介研究室主任，博士生导师

新闻和娱乐的关系一直众说纷纭，不同语境下出自不同的立场视角各有其拥趸者。历时来看，在新闻与娱乐之间形成了一个庞杂的概念群，既有若干仅在一定时间一定范围使用且现时已被碾压于历史车轮下的概念，如轻新闻（newszak）、快乐谈话（happytalk）等，又有若干历经社会和媒介变迁后依然保持着勃勃生机的名词术语，如小报（tabloid）、小报化（tabloidization）、硬新闻（hardnews）、软新闻（softnews）、信息娱乐（infotainment）等，同时还有在新技术环境中不断涌现的新概念，如新闻游戏（newsgame）、沉浸式新闻（immersivejournalism）等。这些概念的起起落落同媒介和社会环境、个体和社会心理、内容生产、传播模式变迁等密切相关，此起彼伏间亦形成了颇为微妙的呼应关系。

整体观之，这一概念群呈现出模糊性、流动性、普适性并存的特质。模糊性体现在定义含混上，不仅业界各有判断，各国学者在这些概念上也很难达成一致。一个例证，几十年来，在新闻学传播学研究中累积了一大批关于“软新闻”“硬新闻”的研究。但是，关于何谓软新闻何谓硬新闻，或曰如何界定并区分二者却并无共识。更有甚者，软硬新闻与小报化和信息娱乐之间的区别或关联亦无清晰界定，多个概念的内涵和外延有重叠交叉之处。在新闻、媒介、传播和文化研究中各概念亦有替代或补偿性使用。流动性体现在两个层面，其一是这一概念群中出现了几个过渡性表述，以此展现一种流动的态势，如小报化、娱乐化等；其二则是一些概念在发展中内涵和外延有所衍变。而普适性则在于这些概念为全球各国业界、学界和民众在多种语境下均得以普遍使用，较之常规所言的专业术语，这一概念群的门槛较低，这也与新闻和娱乐与实践和民众的紧密关联有关。一个模糊的领域中一群模棱两可的概念在被广泛地使用着、赞美着抑或批判着。这一现象并不鲜见，且多发于研究领域的边缘地带，一定程度上也反映出该领域的不稳定性或曰丰富性复杂性。新闻和娱乐的结合就是这样的一种边缘地带。

词语演变的背后是社会关系变革的过程，新闻和娱乐之间的词语演变可以说是映照着媒介和社会变革过程的一滴水。在印刷媒介、电子媒介和数字媒介时代分别产生了一些相应的概念群，但其中一些概念的使用又超越了其诞生的环境，由此也折射出新闻与市场、政治与娱乐、公共领域与私人领域、科技与人文之间错综复杂的交织关系。在今天的媒介和社会语境中回看新闻和娱乐之间概念群的出现及演变，这一概念群中各个概念的发生发展及其相互关系，其价值不仅在于梳理词源及辨析脉络，亦在于为在大变革中观望传播格局和新闻未来提供一个别样的视角。

印刷媒体语境中的二分概念：小报/大报，软新闻/硬新闻

此两组概念出现的时间虽有数十年之别，所指涉的对象也有所差异，但二者之间颇有承继关系，而且从概念的提出方到释义方再到意图来看，亦有可并提之处：两组概念均为媒体运营者或新闻生产者率先使用，换言之是基于传播者视角的媒介塑造和类型建构，也是这一领域中市场和媒体技术针对大众的第一次合谋。

就词源而言，小报（tabloid）一词原指药片，其概念的形成可以分为三个重叠并递进的阶段。首先是用以指称尺寸较常规报纸为小的报纸版式。小报版面的大小是对开大报（broadsheet）的一半，19世纪末20世纪初流行于英美报业。小报概念在此一层面是作为媒介形式或曰媒介类型出现的。第二阶段则在小报面世后，通过对其内容、呈现方式等方面的总结，以此概念代指内容通俗、图片标题醒目的大众化报纸，典型代表即为英国的《每日镜报》，美国的《纽约每日新闻报》等。这类报纸在内容上

欢迎转载,转载请注明原文网址：http://www.beijingshizx.com/bjly/11110.html